Catégorie : Ernaux

Un court texte (26 pages) comme une synthèse des thèmes abordés par Ernaux : les liens entre le désir et l’écriture, le regard des autres sur l’amour hors normes, la question de la place sociale du transfuge de classe, la liberté d’être transfuge de génération et les retours de la mémoire qui affleurent. L’amour, la mémoire et le temps diffusent dans un texte à l’écriture à la fois légère et dense. Simplement beau. 

Avec cette note se termine ma lecture de tous les livres de Annie Ernaux dans l’ordre chronologique : une petite aventure de lecture que je recommande. Elle permet de mieux comprendre l’importance et la profondeur de cette œuvre majeure de notre temps, et de voir comment chaque livre est nécessaire et cohérent avec l’ensemble. Du grand art. Á suivre probablement le discours du Nobel. On verra ça… 

Ernaux, Annie – Le jeune homme 2022 – nrf Gallimard

 

Voici douze courts textes aux thèmes variés : l’amour physique et sa dimension de compassion ; la puissance du langage des récits et histoires ; la disparition d’un proche ; la littérature et la politique ; le changement de classe sociale ; l’écriture de Cesare Pavese ; Mosco uavant la chute du mur, Leipzig après la réunification ; la mémoire et le temps ; la mort de Pierre Bourdieu ; les rapports de l’écriture avec le monde réel.

Une bonne introduction à l’œuvre de Annie Ernaux. 

Ernaux, Annie – Hôtel Casanova 2020 – Folio Gallimard
  
 

« Ni soumission ni consentement, seulement l’effarement du réel »

Ce livre, Annie Ernaux a eu beaucoup de mal à l’écrire, elle a longtemps tourné autour de l’évènement qu’il raconte, a mis cinquante cinq ans avant de pouvoir affronter « la violence du commencement » de sa rédaction et dans cet ouvrage, le récit du vécu traumatique n’arrive pas avant la page 43, celui d’une première relation sexuelle entièrement sous emprise de la sauvagerie masculine, une relation qui ne lui laisse plus que les mots incrédulité, stupeur, ébriété et des ressentis de mépris, d’humiliation et de honte.

Ernaux indique avoir le sentiment d’expérimenter les limites de l’écriture avec ce livre, mais elle écrit pour « désenfouir les choses » et se situe dans une littérature qui cherche et ne se contente pas de représenter. Elle peut donc décrire les conséquences de ce vécu traumatique dans son esprit et dans son corps.
Le livre de Simone de Beauvoir, « Le deuxième sexe », lu en 1959 lui permet d’entrevoir la lumière, en mettant du sens sur le réel, celui de la domination des hommes et de l’aliénation des femmes, même si « avoir reçu les clés pour comprendre la honte ne donne pas le pouvoir de l’effacer. »
Annie Ernaux nous éclaire sur les choix qu’on croit faire en toute liberté, et commence à faire d’elle-même « un être littéraire, quelqu’un qui vit les choses comme si elles devaient être écrites un jour. »  

Ernaux, Annie – Mémoire de fille 2016 – Folio Gallimard
 
 

Ce livre semble faire trilogie avec « Journal du dehors (1993) » et « La vie extérieure (2000) », ces ouvrages dans lesquels Annie Ernaux se fait socio-ethnologue du quotidien, se livrant à « la capture impressionniste des choses et des gens, des atmosphères », dans un lieu, le supermarché, considéré comme un espace « dont on ne mesure pas l’importance sur notre relation aux autres, notre façon de faire société avec nos contemporains au XXIe siècle. »
Le supermarché est un lieu qui suscite des pensées, fixe en souvenir des sensations et des émotions, et son observation permet à Annie Ernaux de montrer ce qui construit le social contemporain à travers ses manifestations concrètes : la consommation genrée et la domination masculine, l’aliénation et la réification liées à la consommation de masse, les inégalités sociales et la pauvreté, le cynisme de l’exploitation mondialisée, l’humiliation et le contrôle social.
L’auteure observe tout cela avec bienveillance et un humanisme tendre dans son journal, ce qui lui permet de mettre en avant, de « distinguer des objets, des individus, des mécanismes et leur conférer valeur d’existence. »
Avec Annie Ernaux, le lecteur se sent lui aussi avoir une valeur d’existence. Merci madame. 

Ernaux, Annie – Regarde les lumières mon amour 2014 – Folio Gallimard
  
 

Voici un journal d’écriture publié en 2011 et réédité et augmenté en 2022, décrivant la genèse des œuvres d’Annie Ernaux de 1983 à 2015.

« Pour le transfuge ou l’exilé, rien ne va de soi dans la vie sociale, non plus dans l’écriture. »

Ce journal est donc un parcours d’hésitation, une plongée dans l’atelier de la création littéraire, qui sera sans doute plus facilement lisible si vous connaissez déjà bien l’œuvre d’Ernaux, mais n’en sera pas moins passionnant et instructif. Ce livre permet de mieux comprendre le projet global d’écriture de l’auteure qui nous dit : « je suis spectatrice de moi-même pour des raisons de déchirure sociale. »

Elle nous livre des informations sur ses choix de techniques d’écriture et sur les livres d’autres écrivains, ce qui est parfois surprenant, et elle nous rappelle que : « C’est toujours le sentiment violent qui me fait écrire. »

On ne s’en plaindra pas. 

Ernaux, Annie – L’atelier noir 2011 – L’Imaginaire Gallimard
  
 

Ce court texte évoque la mémoire de la sœur d’Annie Ernaux, décédée à l’âge de six ans avant la naissance de l’auteure, et dont celle-ci n’a appris l’existence qu’à l’âge de dix ans. Il apparaît dans la forme comme une annexe à son précédent livre (Les années) dont il reprend le style d’écriture.
Annie Ernaux fait d’abord « le récit du récit », c’est-à-dire du moment où elle apprend l’existence de cette sœur morte et où elle entend les paroles de sa mère indiquant : « Elle était plus gentille que celle-là », et l’on comprend à quel point cette expérience a été traumatique. Elle déploie donc son écriture pour tenter de donner un sens à tout cela, en tutoyant la disparue : « Est-ce que je t’écris pour te ressusciter et te tuer à nouveau ? »

Mais ce n’est pas tout : à ce double traumatisme s’ajoute la répétition du récit, pendant son enfance, que Annie Ernaux a failli mourir du tétanos à l’âge de cinq ans. La rencontre des deux récits est bien une histoire de langage, et c’est par l’écriture que Annie Ernaux donne du sens à ce trauma, dans un troisième récit à valeur cathartique et réparatrice. Mais l’auteur va plus loin en écrivant : « Je n’écris pas parce que tu es morte. Tu es morte pour que j’écrive, ça fait une grande différence. » et semble ainsi mettre toute cette expérience à l’origine de son œuvre. Et ça n’est pas sans émotion, celle du lecteur, que le texte nous mène au degré supérieur du pouvoir de la littérature : celui de la reconnaissance. 

Ernaux, Annie – L’autre fille 2011 – Folio Gallimard 
  
 

Le titre fait  évidemment penser à Virginia Woolf et le travail sur la mémoire et le souvenir rappelle que l’on a déjà trouvé fréquemment dans les livres précédents d’Ernaux la référence à Proust. De manière impressionnante, l’auteure pratique ici un déploiement, un épanouissement de son style habituel et de ses thématiques pour nous offrir « une forme nouvelle d’autobiographie, impersonnelle et collective. »
Ce projet d’écriture est cohérent dans son œuvre, inscrit ici le désir autosociobiographique qui irrigue tous ses livres depuis 1974 dans une ambition littéraire nouvelle qui fait que cet ouvrage est probablement son chef-d’œuvre.
En décrivant de vielles photographies, le langage familial et de son entourage, des comportements, des slogans ou des expressions oubliés…, l’auteure se fait la gardienne d’une époque et d’un certain milieu social alors que la première phrase écrite est : « Toutes les images disparaîtront. » et la dernière est : « Sauver quelque chose du temps où l’on ne sera plus jamais ».
Ce déploiement temporel et spatial de son écriture passe en revue les décennies et c’est une formidable boîte à souvenirs qui déroule ses pages et par petites touches reprend les thèmes principaux de son œuvre : le vécu de la transfuge de classe, les inégalités, les formes de la domination et de la soumission, l’aliénation du mariage, la surveillance sociale du corps féminin, etc. Une très belle machine à remonter le temps, avec laquelle Annie Ernaux invente la critique sociale mélancolique et nous émeut profondément. 

Ernaux, Annie – Les années – 2008 – nrf Gallimard
    
 

Le livre surprend dans la production de Annie Ernaux : un ensemble de textes d’après photos, écrit à deux mains avec le photographe Marc Marie, avec lequel elle vivait à ce moment-là. Mais la cohérence du projet se dévoile dans l’avancée de la lecture : les photos sont celles du désordre de l’amour, le texte est celui du désordre de la mort, car il rend compte du cancer du sein vécu par Annie Ernaux à cette époque.
L’érotisme et la mort sont placés sous l’exergue d’une citation de Georges Bataille, ce qui apparaît tout à fait logique après la lecture des deux livres précédents d’Ernaux. L’auteure écrit : « J’ai cherché une forme littéraire qui contiendrait toute ma vie. Elle n’existait pas encore ».

Voilà qui semble annoncer son livre suivant, « Les années ». 

Ernaux, Annie ; Marie, Marc – L’usage de la photo 2005 – Folio Gallimard
  
 

Ce texte bref (76 pages en Folio) vient juste après celui très long concernant la passion amoureuse, comme un complément, dédié cette fois-ci uniquement à la jalousie. Mais jalousie est-il le mot pour décrire cette folie obsessionnelle dans laquelle elle entre après avoir appris que l’homme qu’elle a quitté est maintenant avec une autre femme ?
Avec son style si particulier fait de concision et de précision, Ernaux décrit cette déréliction, cette focalisation mentale, dans ses effets concrets, et ce qui aurait du être un mauvais roman stéréotypé devient un texte bref fascinant, comme écrit au scalpel. Elle trouve donc les mots pour dire cette pathologie dans laquelle elle devient une « caisse de résonance de toutes les douleurs » et le geste d’écrire devient un exorcisme, une tentative cathartique de sortie de l’emprise, de repasser du statut d’objet à celui de sujet. C’est alors le lecteur ou la lectrice de ce texte impudique qui est renvoyé à sa propre obsession, celle de la lecture d’une publication dont la vérité a été associée à la mort dès la première ligne. 

Ernaux, Annie – L’Occupation 2002 – nrf Gallimard
 
 

Dans ce livre plus épais que les précédents (376 pages en Folio), Annie Ernaux évoque à nouveau la passion amoureuse déjà abordée dans « Passion simple ». Elle indique que l’écriture de son journal « était une façon de supporter l’attente du prochain rendez-vous, de redoubler la jouissance des rencontres » et qu’elle s’est aperçue « qu’il y avait dans ces pages une vérité autre que celle contenue dans Passion simple ». Le projet d’écriture ainsi défini, on sait qu’on va lire un récit placé sous le signe du don, dans lequel l’amant est « un principe, merveilleux et terrifiant, de désir, de mort et d’écriture. » Il faut bien entendre ces mots, Annie Ernaux nous faisant entrer dans ce texte dans une effroyable danse de désir et de « terreur sans nom », d’amour et de mort, d’attente et de satisfaction. On pense à la notion de dépense telle que développée par Georges Bataille : entre désir et néantisation de l’autre, entre intensité absolue et violence, les frontières s’effacent entre éros et thanatos sans avoir peur du stéréotype. Et on comprend que chez Annie Ernaux, l’écriture et la passion amoureuse sont indissociables, que l’une ne va pas sans l’autre, que ce qu’on est en train de lire n’est pas le simple récit d’un amour, mais qu’il en est une partie insécable, témoin entre plénitude et aliénation. Une autre référence permet de bien comprendre l’importance du langage, de l’écriture dans ce vécu passionnel et irrationnel, référence apparaissant sous formes d’allusions dans le texte même d’Ernaux, celle de Marcel Proust, référence déjà apparue discrètement dans les ouvrages précédents mais semblant s’affirmer de manière plus fréquente ici.

Ernaux, Annie – Se perdre 2001 – Folio Gallimard